Publikacja stanowi kontynuację serii historycznej. Autorzy książki przekazują czytelnikowi zbiór cennych i trudno dostępnych informacji oraz źródeł historycznych dotyczących województw kujawskiego i wielkopolskiego. Zamieszczone lustracje województw to swoisty bilans, przedstawiający m.in. poziom gospodarczo-społeczny oraz trendy rozwojowe poszczególnych miast i wsi. Zawiera wykaz dokumentów, zestawienie jednostek monetarnych, indeks geograficzny oraz mapy omawianych województw.

Przedstawiona książka to druga już pozycja przybliżająca problematykę komparatystyczną, która wpisuje się w cykl zatytułowany: Komparatystyka między Mickiewiczem a dniem dzisiejszym. Publikacja ukazuje teoretyczne problemy współczesnej komparatystyki, a także mniej lub bardziej wpisujące się w nie realizacje praktyki komparatystycznej.

Barwy pojawiające się w bogatej i różnorodnej spuściźnie poetyckiej Gałczyńskiego są ważnym elementem jego twórczości i świadectwem wrażliwości. Celem książki jest określenie ich roli i zmieniającej się palety, umożliwiające prześledzenie przemian poetyki twórcy, jego światopoglądu, stosunku do kultury i sztuki.

Książka jest cenną propozycją badawczą i inspirującą dla literaturoznawcy i antropologa kultury. Wyznacza perspektywę od mitów archaicznych poprzez dziedzictwo mitów biblijnych po analizę mitycznych postaci nowożytnej Europy (Don Kichot i Faust).